Spanish Translation US: Blog de traducciones » Blog Archive Steve Jobs

Steve Jobs

Me gustaría comenzar esta con algunas palabras de uno de los pioneros de la tecnología y la que perdimos la semana pasada, la persona que sin ayuda alguna moldeó el mundo con su visión creativa:

“El trabajo de cada uno de ustedes va a llenar gran parte de su vida, y la única manera de sentirse realmente satisfecho es hacer aquello que creen es un gran trabajo, y la única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que hacen. No se conformen con poco… Y, al igual que en cualquier relación importante, tiende a mejorar con el paso de los años”.

Steve Jobs nació en el área de la bahía de San Francisco el 24 de febrero de 1955; más tarde, fue adoptado. Se crió en Cupertino, en la soleada California y en medio de Silicon Valley. Su ciudad natal se convertiría más tarde en el hogar de la sede de Apple. A temprana edad, demostró interés por la electrónica. Como era un adolescente audaz, llamó a William Hewlett, Presidente de Hewlett-Packard, para pedirle partes para un proyecto del colegio. No sólo consiguió las partes, sino también una oferta de trabajo en el verano en HP.

Steve Jobs lanzó Apple Computer Inc. a los 21 años. En 1976, diseñó la primera comercial de la empresa: se vendía a $ 666.66, no tenía teclado ni pantalla, y el propio tenía que armarla. Jobs fue uno de los primeros ingenieros en reconocer el atractivo de la interfaz gráfica y el mouse, que les permitía a los usuarios utilizar la computadora al hacer clic sobre en lugar de texto. La habilidad de Jobs como orador y vendedor era espectacular. Una y otra vez, vendía productos que los usuarios no sabían que necesitaban hasta que él los inventaba. Tenía reputación de ser un jefe ambicioso, voluble y, a veces, difícil, que supervisaba casi todos los detalles de los productos Apple y rechazaba los prototipos que no cumplían con sus rigurosos parámetros.
Existen varios motivos por los cuales Mac ha sido un producto tan exitoso:

  1. La campaña de marketing agresiva de Apple Get a Mac (Compra una Mac) tuvo una poderosa influencia en las nuevas generaciones.
  2. Tener una Mac está de moda, es elegante, es genial.
  3. Sus diseños son tan atractivos e innovadores que tientan a quien las ve por primera vez a mirarlas de nuevo.
  4. Las tiendas de Apple siempre están repletas de lo último y lo mejor en tecnología.
  5. La continua y creciente frustración del usuario con Windows versus el avanzado sistema operativo de MAC.
  6. La migración de Apple a procesadores Intel, que ayudó a terminar con la idea equivocada de que las Mac son más costosas, tienen bajo rendimiento y no pueden compararse con la computadora personal.