Spanish Translation US: Blog de traducciones marzo, 2013 - Spanish Translation US: Blog de traducciones
Home » marzo 2013

Archive for: marzo, 2013

Traducciones y viajes por Latinoamérica

¿Está considerando o planificando un viaje hacia el sur de la frontera? Además de reservar su vuelo hacia algún destino de Latinoamérica y empacar su protector solar (el sol es mucho más fuerte aquí), debe considerar si necesitará cumplir con algún requisito con las autoridades estadounidenses o extranjeras. Cierto

Mbaraka Ovama (ya moví la guitarra)

Si tuviera que mencionar el nombre de “Barack Obama” a un guaraní, literalmente le estaría diciendo en su lengua “ya moví la guitarra” (escrito: mbaraka ovama). A pesar de este hecho accidental, muchas palabras en inglés tienen raícen en el guaraní, como “tapioca”, “piraña”, “tucán” y “jaguar�

Celebración del año nuevo chino