Spanish Translation US: Blog de traducciones » traducción de calidad
Home » traducción de calidad

Posts Tagged ‘traducción de calidad’

Gafas traductoras

Para resumirlo en una frase familiar y expresiva: «éramos pocos y parió la abuela«… Los traductores no teníamos suficiente preocupación con los avances de la traducción automática y entonces los japoneses (la abuela) acaban de inventar unos bonitos lentes que harían interpretaciones subtituladas del interlocu

Cómo seleccionar una buena agencia de traducción

10 octubre 2008 4 Comments »

La mayoría de las personas que buscan quien les traduzca un proyecto piensan en dos palabras: «barato» y «rápido». Pero al revisar la primera traducción que encargan basados únicamente en esos dos criterios, se dan cuenta de que lo que realmente buscaban era «calidad». Esta es una pequeña guía sobre cómo evitar