Spanish Translation US: Blog de traducciones » ejercicio profesional
Home » ejercicio profesional

Posts Tagged ‘ejercicio profesional’

Reírnos de nosotros mismos (chistes de traducción)

8 septiembre 2009 1 Comment »

En un sitio web encontré estos “chistes de (y para) traductores”. Será por los años de profesión, o el excesivo realismo, o vaya a saber uno por qué, algunos no me hicieron mucha gracia, sino más bien me recordaron momentos amargos de mis primeros años de ejercicio… Pero los que ahora publico me gus