Política multilingüe de la Unión Europea

Política multilingüe de la Unión Europea

15 febrero 2013 No Comments »

Definitivamente, la globalización ha cambiado el alcance y la amplitud del desarrollo económico en todo el mundo, empujando a los países a encontrar soluciones que les permitan integrarse a la economía mundial de una manera efectiva. Uno de los ejemplos más importantes para este tipo de resoluciones para la integración económica y hasta política, es la Unión Europea.

Con una gran herencia de diversidad de idiomas en todo el mundo, la comunidad europea se ha acoplado a los efectos del crecimiento de la globalización.

Al representar a una coalición económica y política de 27 estados miembro, la Unión Europea tiene como uno de sus temas centrales a la política multilingüe.
Con 23 idiomas oficiales, la diversidad cultural y lingüística de la Unión Europea ha desarrollado estrategias clave para la comunicación entre distintos países, que además sirve como un ejemplo de la importancia de aprender un segundo idioma para que los representantes de la UE que participen en las transacciones comerciales más básicas y las funciones institucionales, comprendan el idioma en el que se realizan los acuerdos políticos y económicos y cómo esto puede afectar el resultado de los mismos; por esto, han dedicado recursos y estragias para promover la diversidad lingüística y la conciencia cultural para lograr una mejor comunicación.

La política de la UE dicta que la educación en lenguas extranjeras en las escuelas públicas sea considerada como parámetro para los objetivos regionales. Aunque la responsabilidad de implementar la política del idioma recae en los estados miembro, la Unión Europea proporciona programas que patrocinan la promoción de la educación del idioma y la diversidad lingüística.

De acuerdo al sitio web de la Unión Europea, los objetivos para una “política multilingüe” apuntan a lo siguiente:

  • Brindar a los ciudadanos la oportunidad de aprender dos idiomas además de su lengua materna, a una edad temprana.
  • Crear sociedades amigables donde las distintas comunidades y personas puedan dialogar unas con otras.
  • Fortalecer la importancia de los idiomas al mejorar la facilidad de contratación y la competitividad.

 

La política multilingüe puede promocionarse como un objetivo dentro de las estrategias comerciales internacionales más importantes.
En Trusted Translations tratamos de ayudar a las empresas a lograr sus objetivos multilingües al proporcionar un excelente servicio al cliente y soluciones profesionales de alta calidad en cuanto se refiere al idioma, y es lo que nos conecta con nuestros clientes en todo el mundo.

Referencia: 2013. Lenguas en ámbitos específicos. Comisión Europea.

 

(Traducido del original de Caitlin B.)

 

 

No hay etiquetas para esta entrada.

Tags:

Leave a Reply