Spanish Translation US: Blog de traducciones » subtítulos en inglés
Home » subtítulos en inglés

Posts Tagged ‘subtítulos en inglés’

Idioma español y cultura latina en la pantalla de EE. UU.

18 febrero 2010 1 Comment »

“Spanglish” es el título de una comedia de 2005 con Adam Sandler (John), Tea Leoni (Deborah) y la española Paz Vega (en el papel de la mexicana Flor), en la que, en síntesis, los personajes se entienden más allá del idioma. Según la productora ejecutiva de esta película repleta de dificultades lingüísti