Spanish Translation US: Blog de traducciones » Gerente de cuentas
Home » Gerente de cuentas

Posts Tagged ‘Gerente de cuentas’

El toque personal: la reseña de Trusted Translations

Cuando se comunica con una empresa que ofrece servicios de traducción e interpretación, ¿con quién desea hablar? ¿Quiere un representante de servicio al cliente o un gerente de cuentas o de proyectos real que se encuentra en contacto directo con las tantas subdivisiones del departamento de producción y que conoce el t

Correo electrónico de seguimiento

A medida que aumentó grandemente el uso de los teléfonos inteligentes entre la población hoy en día, las personas revisan con frecuencia sus correos y cuentas de redes sociales en cualquier parte. De esta forma el marketing y la comunicación mediante correos electrónicos, se ha vuelto muy lucrativa. Además, los vende

Gerentes de Cuentas y Gerentes de Proyectos

La noción de que los buenos vendedores deben proporcionar un excelente servicio al cliente solamente se ha solidificado por el estado actual de la economía. En general, ya sea que compren servicios de traducción o un espacio publicitario, las personas esperan mucho de los productos y servicios que compran. Tanto los nego

Qué hacer cuando se recibe del cliente un comentario negativo sobre un proyecto de traducción

31 marzo 2012 1 Comment »

De vez en cuando se puede recibir un comentario negativo del cliente después de entregar una traducción. Se puede deber a muchos factores y la mayor parte del tiempo la queja se debe a la calidad. En la industria de la traducción es muy importante para un gerente de cuentas comprender en su totalidad el […]

Trabajo en equipo: nuestra ventaja sobre la competencia

A algunas personas les gustan los cisnes, otras se identifican con las águilas y las extrañas lo hacen con los avestruces. Usted podría preguntarse, qué es lo que les gusta de estas criaturas feas y ruidosas. Bueno, es su capacidad para trabajar juntos como un equipo. Los patos son conocidos por trabajar juntos y lograr

Fracaso colectivo

Al ser un ávido aficionado del críquet, he seguido al equipo de la India y su victoria sobre Australia. Desafortunadamente, la India fue mutilada en los tres últimos partidos contra Australia, y fue un fracaso colectivo a la hora de batear, lanzar y atrapar la bola. ¿Qué es exactamente un fracaso colectivo? En cualquie

¿Qué es DTP en la industria de la traducción?

22 agosto 2011 1 Comment »

¿Alguna vez se ha puesto en contacto con una agencia de traducción para pedir una cotización para un proyecto de traducción y el gerente de ventas comenzó a mencionarle los costos por DTP además del costo por palabra? ¿Qué significa DTP y cuándo es realmente necesario este servicio? DTP significa Desktop Publishing

La ejecución de múltiples tareas es un mal hábito: cómo combatirlo

Ser un gerente de cuentas en la industria de servicios de traducción puede ser un trabajo bastante estresante. Implica estar involucrado en todo el proceso de ventas, pero también asegurarse de que el gerente de proyectos tenga suficiente información con respecto al alcance del proyecto de traducción, el seguimiento de

Administre su tiempo de forma inteligente

¿No está seguro sobre cómo estará su día en la oficina? Pues un día típico en mi trabajo como gerente de cuentas en Spanish Translation US, se desarrolla alrededor de muchas cosas distintas que parecen necesitar mi atención, todas al mismo tiempo. Desde atender llamadas telefónicas, responder correos electrónicos