Spanish Translation US: Blog de traducciones » cultura latina
Home » cultura latina

Posts Tagged ‘cultura latina’

Estados Unidos será bilingüe

“Estados Unidos será bilingüe de facto, pero los políticos no lo aceptarán”, declaró el escritor estadounidense de origen dominicano, Junot Díaz, ganador del premio Pulitzer 2008, en una entrevista con Europa Press. Se ha observado una tendencia en la cultura estadounidense que se interesa por conocer la r

El cine latino en EE. UU.

Hay más de 50 millones de latinos que viven actualmente en EE. UU., aunque en la industria del cine participan menos del dos por ciento. Hasta hace poco, existían menos de 23 salas latinas en el país, lo cual hace casi imposible que se puedan ver películas en español, mucho menos todos los días. La […]

Idioma español y cultura latina en la pantalla de EE. UU.

18 febrero 2010 1 Comment »

“Spanglish” es el título de una comedia de 2005 con Adam Sandler (John), Tea Leoni (Deborah) y la española Paz Vega (en el papel de la mexicana Flor), en la que, en síntesis, los personajes se entienden más allá del idioma. Según la productora ejecutiva de esta película repleta de dificultades lingüísti