Disponibilidad de material bilingüe

Cada vez aumenta más el número de latinos que viven en los Estados Unidos, y los motivos pueden ser tan distintos que van desde económicos hasta educativos, pasando por políticos y sociales.
Aunque varias de estas personas están preparadas o cuentan con conocimientos básicos del idioma, muchos de ellos llegan al país sin ser bilingües o sin tener el más mínimo conocimiento del inglés.

Esto ha hecho que sea necesaria la existencia de material bilingüe (educativo, didáctico, informativo, comercial, médico, recreativo, etc.) de todo tipo y presentado en cualquier formato, para que se pueda ayudar a estas personas a una mejor y más ágil adaptación y acoplamiento a su nuevo hogar y país.

Hay que pensar que estas personas son desde niños hasta adultos mayores, pasando por todas las edades, personas solas, parejas, grupos o familias enteras, así que este material debe incluir todo tipo de temas e incluir todo tipo de nivel cultural y social.

A continuación muestro algunos ejemplos de sitios donde ya se puede encontrar información en español de todo tipo:

• El Libro Bilingüe
• Información sobre la Educación Bilingüe
• Juegos – Educación Bilingüe
• Radio
• Extensión en Español
• Chapunet
• Two-Way Immersion
• Ministerio de Educación, New Jersey

Esta entrada se publicó , el Viernes, 23 de julio de 2010 a las 12:26 horas y está guardada bajo Para el traductor. Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada mediante la fuente RSS 2.0. Puedes dejar un comentario o enviar un trackback desde tu propio sitio.