Spanish Translation US: Blog de traducciones » 2013 » diciembre
Home » diciembre 2013

Archive for: diciembre, 2013

El rito del Mate

¿Qué se obtiene cuando se combinan una calabaza ahuecada, una bombilla, una mezcla de hojas y ramas empapadas en agua caliente y un par de amigos? ¡La mejor experiencia de beber mate, por supuesto! Para aquellos que no lo saben, el mate, también conocido como yerba mate, es una bebida tradicional que se consume en Amé

¿Qué es una traducción certificada?

En Trusted Translations recibimos muchas cotizaciones y solicitudes de  traducción de un documento de una página, como por ejemplo, una solicitud de visa, un diploma de escuela secundaria, un acta de divorcio, contratos y muchos otros tipos de documentos. Lo que muchos clientes no saben es que estas traducciones, en ge

Squanto y el Día de Acción de Gracias

La primera celebración del día de acción de gracias se remonta al año 1621. Esto es cuando los peregrinos llegaron al Nuevo Mundo y se instalaron en la plantación Plymouth. Gracias a los nativos americanos, quienes les enseñaron a pescar y cultivar maíz, los peregrinos fueron capaces de celebrar su primera cosecha. J

¿Alguien ha visto mis gafas?

¿Qué te has olvidado hoy? Las llaves, el reloj, el almuerzo … ¿te estás volviendo loco? El olvido o, en otras palabras, deficiencias en la memoria, la comunicación y el pensamiento, es conocido como demencia. La probabilidad de padecer demencia aumenta con la edad. Sin embargo, no es normal en el envejecimiento.